Use of NLP Techniques in Translation by ChatGPT: Case Study

Basit Öğe Kaydı
dc.authoridDalaylı, Feyza / 0000-0003-2193-8236
dc.contributor.authorDalaylı, Feyza
dc.date.accessioned2025-01-27T18:52:57Z
dc.date.available2025-01-27T18:52:57Z
dc.date.issued2023
dc.departmentÇanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi
dc.description1st Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies, ConTeNTS 2023 -- 7 September 2023 -- Varna -- 196555
dc.description.abstractIn this research, it is aimed to compare the translations from English to Turkish made by ChatGPT, one of the most advanced artificial intelligences, with the translations made by humans. In this context, an academic 1 page English text was chosen. The text was translated by both ChatGPT and a translator who is an academic in the field of translation and has 10 years of experience. Afterwards, two different translations were examined comparatively by 5 different translators who are experts in their fields. Semi-structured in-depth interviews were conducted with these translators. The aim of this study is to reveal the role of artificial intelligence tools in translation, which are increasing day by day and suggesting that there will be no need for language learning in the future. On the other hand, many translators argue that artificial intelligence and human translations can be understood. Therefore, if artificial intelligence is successful, there will be no profession called translator in the future. This research seems to be very useful in terms of shedding light on the future. The method of this research is semi-structured in-depth interview.
dc.identifier.doi10.26615/978-954-452-090-8_003
dc.identifier.endpage25
dc.identifier.isbn978-954452090-8
dc.identifier.scopus2-s2.0-85185003319
dc.identifier.scopusqualityN/A
dc.identifier.startpage19
dc.identifier.urihttps://doi.org/10.26615/978-954-452-090-8_003
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/20.500.12428/12507
dc.indekslendigikaynakScopus
dc.language.isoen
dc.publisherIncoma Ltd
dc.relation.ispartofComputational Terminology in NLP and Translation Studies, ConTeNTS 2023 - Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora, BUCC 2023, associated with 14th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing 2023, RANLP 2023 - Proceedings
dc.relation.publicationcategoryKonferans Öğesi - Uluslararası - Kurum Öğretim Elemanı
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.snmzKA_Scopus_20250125
dc.subjectArtificial intelligence
dc.subjectTranslation (languages)
dc.subjectArtificial intelligence tools
dc.subjectCase-studies
dc.subjectIn-depth interviews
dc.subjectLanguage learning
dc.subjectSemi-structured
dc.subjectShedding light
dc.subjectTurkishs
dc.subjectNatural language processing systems
dc.titleUse of NLP Techniques in Translation by ChatGPT: Case Study
dc.typeConference Object

Dosyalar

Orijinal paket
Listeleniyor 1 - 1 / 1
Küçük Resim
İsim:
Feyza Dalayli_KonferansOgesi.pdf
Boyut:
185.63 KB
Biçim:
Adobe Portable Document Format
İndir

Koleksiyon

Scopus İndeksli Yayınlar Koleksiyonu
Yeni Medya ve İletişim Bölümü Koleksiyonu