Vasárnapi Ujság örneğinde Macar basınında I. Dünya Savaşı’nın ilk yansımaları ve Osmanlı Devleti’nin savaşa girmesi

Abstract

Milyonlarca insanın ölümüne, sosyal, kültürel ve ekonomik anlamda büyük bir yıkıma neden olan I. Dünya Savaşı sırasında pek çok gazete ve mecmua faaliyet göstermekteydi. Savaşa taraf olan ülkelerdeki bu tür yayın organlarının tamamen yansız ve tarafsız olduğu söylenemese, hatta zamanla bunların bir propaganda aracı olarak kullanılabildikleri görülse dahi bu, yine de bu yayımların önemini azaltmamaktadır. Zira bu yayımlar bulundukları coğrafyadaki insanların savaşı kendi pencerelerinden algılayış biçimlerini yahut onlara algılatılmak istenen düşünceyi sergilemeleri bakımından son derece önemlidir. Bu yayım organlarından biri de Macaristan’da faaliyet göstermiş olan Vasárnapi Ujság idi. Bu çalışmada, I. Dünya Savaşı’nın başlamasının, ilk etkilerinin ve Türklerin bu savaşa katılmasının Vasárnapi Ujság’ın sayfalarında o dönem nasıl yer bulduğu ve bunların Macarlar tarafından nasıl algılandığı gösterilmeye çalışılmıştır.

During the First World War that caused the death of millions of people and a huge devastation in terms of social, cultural and economy, a large number of newspapers and journals were active. Although it cannot be said that these media organs were totally objective and impartial in the countries that were the parties of the war, even they were seen to be used as propaganda means by time; the importance of these publications did not diminish. This is why they are very important for showing the war to the people from their own views or exhibiting the thoughts which are wanted to be adopted by the people. One of these media organs was Vasárnapi Ujság, which was active in Hungary. In this work, how the outbreak of the First World War, its first impacts and the Turks’ participation took place in the pages of Vasárnapi Ujság at that time and how it was perceived by Hungarians were tried to be shown.